 |
| ▲新北市文化局11月號「藝師薪傳季」折頁介紹 |
抵達捷運藍線的府中站後，順著指標沿路往府中路走，經過菜市場及小吃攤，8分鐘的路程就可以發現隱身巷弄鬧區中的林家花園，舞台選定在靠近出口的定靜堂廣場，故在看戲前必須繞過這富有歷史的長廊，就當是趟古蹟巡禮，在看歌仔戲前先培養藝術氣品；遠方傳來抑揚頓挫、鏗鏘有力的歌仔戲演詞，看來節目已經開始，趕緊加快腳步。
民權戲劇團「三進士」歌仔戲，內容描述山西平陽因遭逢旱災，故事主角孫淑林家道貧困，又逢丈夫張文達上京趕考三年未回，眼看兩位員外上門討債，自己無力償還，作為交換，於是將兩個年幼兒子被員外收做養子，落的自己孤苦無依、流離失所，幸虧自己會做八珍湯，被介紹人家做傭人「老旦」(戲中進士夫人所取)，這一別就是二十多年......
「三進士」歌仔戲的橋段中，對於角色的刻劃細膩，每一角色賦予生命及鮮明特色，演起來有模有樣、一次到位，即使台下觀眾來不及解讀台詞，但從唱腔、裝扮、服飾、配樂等琢磨，亦可看出端倪，在短時間內了解人物，另外，由於場地受限於戶外古蹟搭景，故以簡單的陳設來呈現，但依舊能快速的營造出空間氛圍。
透過我的鏡頭，與您一同分享好戲：
我將劇本分為幾個部分~
【第一幕-人物登場篇】
 |
| ▲常天保(右)、周子卿(左)在進京趕考時認識，兩人一見如故、義結金蘭 |
 |
| ▲鄉下佃農的女兒，自小家境貧困，但賢慧孝順，花容月貌，可說是盡人皆知！ |
 |
| ▲窮苦的鄉下佃農，扮演丑角，台詞、動作與表情具娛樂性 |
【第二幕-員外提親篇】
周子卿得的父親得地方上有這麼一位賢淑的女子，
高興的來到佃農中家中瞧瞧，一看之下，對其甚為滿意，
當下就要來說這門親事，還要把佃農耕作的田地贈與未來親家，
窮佃農出乎意料之外，顯的受寵若驚，但是女兒會願意嗎？
|
| ▲女兒聽到父親擅自作主，自是滿臉愁容，想自己連新郎都沒看過，怎能隨便答應這門親事。 |
 |
| ▲常天保、周子卿兩人高中進士，回鄉報喜，自是春風得意，滿臉堆滿笑容。 |
 |
| ▲子卿的父親推薦兒子給親家認識，重點是要帶他來見未來的岳父。 |
 |
| ▲聽到這個消息，窮佃農更是喜上眉梢，女兒與周子卿兩人郎有情、妹有意，就此完婚。 |
【第三幕-八珍湯】
故事的主角孫淑林上場，開始的一段哭調感染力貫穿全場
在網路上擷取了這段哭調分享：
枉我為他紡紗苦守，想當年平陽饑荒粒米不收；
鄰家索債兒子被搶，為尋夫郎飄泊異鄉。
光陰荏苒春又秋，日月如梭似流水；廿年辛苦已忍受，未來日子尚悠悠；
夫離子散如何承受，我這年邁人命苦落此下場。
▼常天保夫人，光看外表神情及裝扮就能感受其尖酸刻薄。
 |
| ▲常府的僕役為了夫人的口味，到處尋訪人才，為她尋找會做「八珍湯」的廚師。 |
 |
| ▲孫淑林進了常府，負責雜役兼調理八珍湯，豈知常夫人嫌她做事粗心，笨手笨腳，打的她傷痛全身，雖口念佛經、吃素菜，對待僕人卻沒有尊重。 |
 |
| ▲常知府近來壽辰在即，夫人吩咐孫氏不得收受任何禮品及禮金，然而，常知府與周子卿兩人情同手足，孫氏擋不住使者的熱情，一不注意就收下禮物。這下更是不得了，常夫人要他立即到周府歸還，事情辦成後，還需限時返回。 |
孫氏到了常府後，見到了周夫人，
周夫人訝異他怎會孤苦無依、老來無伴，卻要到常府作傭人，
孫氏有感她至誠一片，看來更是菩薩心腸，
將一切命運的乖舛、壓抑，全數和他傾吐。
原來當年夫君進京趕考，
三年來杳無音訊，又逢當地遇天災，收成不易，
苦被債主追債，從此與骨肉分離，過著顛沛流離的生活。
原來的調子是這樣寫的：
未曾開言淚滿面，我是張家文達的內人；
欲說往事一言難盡，老身賤名孫淑林。
只因昔年考期將近，失夫原是讀書人，欲想赴考京城進，
無奈張家家境貧，我希望夫郎功名進，才向周常兩家去借四十兩銀。
我苦守紡紗受寒饑，日子經過整三年；
不料夫郎離家無音信，抛下了苦命的咱母子三人。
周常兩家討債不講理，無法還債強搶我兒子；
常家搶我大兒子，即日就把他改名字。
常天保是大兒子的姓，老二改為周子卿；
夫離子散遭不幸，我為尋訪夫君異鄉飄零。
若說此事淚不盡，偏遇狠心的常夫人，說我做事没謹慎；
打得我疼痛難忍傷渾身，如果夫人若不相信，斑斑紅痕傷非輕。
【第五幕-真相大白】
周夫人聽孫淑林哭訴自己一路走來之心酸，
再對照丈夫周子卿先前描述，其養母臨終前告知身世的經過，
已知眼前這位就是自己的婆婆，這下卻如何是好？
仍然拿不定主意，只得等夫君回家商量。
周夫人說到：
只因常知府壽誕將近，老爺和他是兄弟之親；
我命家人送禮常府進，要向常知府來祝壽辰。
常夫人差人退還禮品，妾是好奇問原因；
那老媽媽一一向我告稟，她說是山西平陽人；
因為尋訪其夫盤費用盡，不得已才來賣身。
說廿年前其夫京城進，她是張文達的結髮夫人，
她邊說邊哭淚流滿面，她說昔年有欠周常兩家四十兩銀；
債主索討不憐憫，強搶其兒子拆散骨肉親。
她說常天保是其長子再改的姓，次子改名周子卿；
聽說母親遭不幸，傷心難忍淚不停。
 |
| ▲周子卿聽聞後，立即去找常天保商量，豈料，天保無法接受家中奴婢竟是自己親娘？！堅持不肯相認，更要趕走兄弟及母親，周子卿要他一同到督察院大人府，請大人調查真相，秉公處理。 |
台上就是督察院大人，問起兩人為何來到公堂，
周子卿將經過緩緩道來，下面的這段調子讓我非常感動：
因為爹爹離家無音訊，慈母離鄉尋訪爹親；
飄泊多年盤費盡，賣身常府當下人。
常天保不孝親母不認，母親受苦真可憐；
我寧願烏紗不戴不要緊，一心要認老娘親。
 |
| ▲堂上的督察院大人聽周子卿這麼一說，時光回溯，想起二十年前家鄉的往事，一驚之下，眼前的這位不就是自己的妻子，還有誰？這兩位就是失散多年的兒子！ |
當我高中回故里，已經不見賢妻和子兒；
寒茅荒廢人已去，妳母子的去處我不知......
 |
| ▲張文達盛讚自己妻子花容月貌如當年。 |
 |
| ▲孫淑琳成了一品夫人，逗趣的戴上帽冠。 |
 |
| ▲雖然當年兩員外強奪愛子抵債，但如今看兒子在栽培下功成名就，一切過往如煙消雲散，也就釋懷了，盛讚二兒子孝順又娶了好太太。 |
 |
| ▲哪知看到大房時，讓她驚訝的爬上椅子，隨後怒火中燒，直說要好好教訓這忤逆的媳婦。 |
然而，最終孫淑琳仍慈悲為懷，放過這二媳婦，
要她好好檢討，從此應善待家中的傭人，敬重長者。
這段精彩的四句聯唱，是這樣說的：
今日枯木逢春天，不負我受苦廿年；丈夫身為都察院，知府通判皆我子。
子卿的話你不信，將我當作陌路人；咬定牙關不肯認，何必如今叫母親。
對我虐待不要緊，因妳不知我何人；今後做事須謹慎，千萬不可輕視人。
奴才女婢要疼愛，苦命賣身做奴才；切莫將他來虐待，敬老尊長才應該。
 |
| ▲這一門三魁，這是所謂「三」進士。 |
 |
| ▲團長(穿西裝長者)，帶領全體團員謝幕！ |
▼戲散場後的定靜堂人潮。
在老建築裡看古裝歌仔戲演出，格外應景，
當天寒風陣陣、外頭的雨時大時小，
但雨棚裡看戲的人高朋滿座，讓人暖意直上心頭。
「三進士」是一齣傳統的歌仔戲劇碼，
過程雖峰迴路轉，劇情離奇之處與現今八點檔有異曲同工之妙，
在民權歌劇團的詮釋下，以一種輕鬆的風格來表達，
其中，孫淑林和的常夫人的互動更是一絕，
編劇巧妙的在其中穿插幽默台詞和橋段，看戲的人不禁莞爾。
常夫人說：妳(指孫淑林)全身穿的烏黑黑，真的是煞到我~
老旦孫淑林說：那位吃菜的(意指常夫人)會給人咬！真的恐怖
教訓媳婦時，丈夫和兒子在旁邊搖旗吶喊，
要她拿出「氣勢」來，POST要擺好，
在服裝的表現上，本劇處處令人驚艷，
對照周、常兩位夫人的服飾及配件，一個紅、一個綠，
在頭飾與髮型上，周夫人端莊而質樸，常夫人大膽而妖豔，
觀眾稍微猜想，就可以看出角色在戲中的定位。
此外，大部分歌仔戲的戲棚都不大，要如何在舞台上發揮的淋漓盡致？
可以發現演員在台上的動作刻意放大，
戲服袖口比較寬鬆、肩膀也設計得較寬，
為的是在各種情境下做最好的發揮。
例如：天保、子卿兄弟，要去見督察院大人時，
可以大袖翩翩，營造出速度感。
歌仔戲是台灣的瑰寶，文化上重要資產，
前陣子楊麗花在小巨蛋登台演出，門票秒殺的威力，
受歡迎程度與其中票房潛力不難想像，
就讓我們年輕人以行動力，繼續支持台灣的傳統國粹！
0 留下意見:
張貼留言